Was so ein schöner Biathlon-Tag so auslösen kann, einen richtigen Strickschub.

Und wie ich lesen kann, sind hier noch mehr Fans versammelt.
Und das Angebot von Isabelle ist ja total nett, Ole Einar Björndalen ist so niedlich, er hat heute soviel erzählt vor dem Rennen. Also wer Lust hat.....hier

So, nun aber zum Musterlappen im Maxiformat.
Das soll mal die Jacke aus "Jackets for work and play" werden und zwar das Modell Nine-to-five, und gestrickt wird aus Wagner-Tirol-Wolle, direkt vom Erzeuger aus Österreich. Ravelry-User können sie dort in meinem Stash finden.
Ich mag ja jede Art Jacken, Westen und Überwürfe, und hoffe, das wird mir nicht doch zu trist, aber eine richtige Trachtenjacke , da habe ich mich dann doch nicht getraut, das wird eher so ein Alltagsmodell für den Weg zum Job oder so, aber ich weiß mit der Wolle nicht so wirklich viel anzufangen, ich habe die Qualität der reinen Schafwolle noch mal in Anthrazit-Schwarz, aber das erschien mir dann doch zu dunkel.
Mal schauen, ansonsten wird geribbelt.

Und aus diesen Knäueln werden kleine Weihnachtsmannanhänger für die Weihnachtsfeier nächste Woche...ich habe den Dekorationsjob angenommen, die anderen sorgen für das leibliche Wohl, aber das ist nicht so meine Passion.

z o o m

******

The first picture shows the result of a TV-Session with Biathlon. I don't know, whether this modell "Nine-to-five" from Jackets for work and play is good for me, but i have no problem to frog when i don't like it.
The yarn is Wagner-Tirol, pure sheepwool. Ravelry user will find it in my stash.

The second picture shows the yarns, to crochet little Santas for Christmas decoration for my Co-workers, which were cooking and baking, but this is not my passion, i will do all holiday-decorations.

Das Schlechte-Gewissen-Geschenk für meine Tante ist schneller fertig, als erwartet. Ich bin ihr schon so lange den Geburtstagsbesuch schuldig, da kann ich nicht nur mit einem Blumenstrauss dastehen, zumal es ja bald Weihnachten ist.

Bei dem Schnitt hat mir  Lena aus Schweden geholfen. Sie hat sowas schon gestrickt, und mir geholfen, weil ich keinen blaßen Schimmer hatte, wie es geht, bzw. wieviele Maschen man anschlägt.

Danke Lena.

Der Verbrauch:
150 Gr. Junghans Träumerei
100% Polyacryl
LL. 210 m auf 50 Gr.
Nadeln Nr. 5
doppelt verstrickt.

z o o m

******

A quick Christmas gift is done. A shoulderwarmer for my aunt. I had to visit her since a long time....you know, not time, no fun...and now i can not go to her, only with flowers.

 Lena from Sweden was so helpfully, she told me, how to knit, how many stitches and so on. She knitted one, some weeks ago.
I say
thank you Lena,
your instructions were so good, i had no problem to knit it.

I used a nylon yarn, two-thread, because my aunt can not wear pure wool.

Kann mir mal irgendwer erklären, warum Perlmuster, ob einreihig oder zweireihig versetzt, bei immer einen Rechtsdrall haben? Das sind jetzt knapp 30 Reihen und ich hab schon einen Versatz von 1 cm. Ich habe das jetzt mal auf meiner Karo-Decke fotografiert, auch wenn das mit dem schwarzen Garn schon schwierig war. Ohne Blitz kann man aber was erkennen.
Das ist eigentlich der Anfang von Minimalist, aber ich muß mir wirklich ein anderes Muster einfallen lassen, so wird das gute Stück krumm und schief.

Habe nur ich das Problem?

z o o m

*******

Is there anybody, who can explain , why Moss-Stitch slopes to the right side. 1 cm on 30 rows is too much. In this way, i cannot continue, you could see it very goog on the photo, i take on a plaid tablecloth. Concerning the black yarn, i took the photo without a flash.

That's only me with this Problem?

Ja, so kann es gehen, erst sollte es eine Langarmjacke sein, und bei der Anprobe heute, als Nähte geschlossen und Knöpfe angenäht waren, habe ich kurzerhand umdisponiert. Es gefiel mir so gut ohne Ärmel, mit weißer Bluse drunter, und so ist es geblieben. Ich liebe ja Westen, und zu warm ist mir eigentlich auch immer, dann müßte ich eine Langarmjacke in der Wohnung ausziehen, aber so....das könnte zu einem Lieblingsteil werden.
Die ursprüngliche Idee war aus dem Jamieson's Shetland Buch, aber davon ist nichts übrig geblieben, bis auf die Idee, Modular Squares zu stricken.diese sind kleiner, anders angeordnet, mit Längsstreifen seitlich und in Rückenmitte verbunden. Seitenschlitze sind dazugekommen und die Armausschnitte habe ich selber ausgetüftelt. Drei Knöpfe zieren das Ganze und das reicht auch, ich trage eher keine geschlossenen Jacken.

Verbrauch:
580 Gr. Lana Grossa Furetto
76% Schurwolle
14% Acryl
10% Alpaca
LL 100m auf 50 Gr.
Nadeln Nr. 4,5

z o o m

z o o m

******

From the Original Pattern of Jamiesons Shetland Book is nothing remaining.

....endlich Bilder vom zweiten Pewter Coat aus der Winter IWK von 2006 zu zeigen.

Diesmal sieht er etwas anders aus, obwohl ich dasselbe Material genommen habe. Es gibt eine durchgehende Knopfleiste, die gleich mit angestrickt wurde, genau wie der große Kragen auch. Außerdem ist diese Jacke um einiges kleiner gestrickt als die vom letzten Jahr. Nun ja, ich bin ja auch kein Elfchen, und die neue Empfängerin trägt nur Gr. 38-40
Auf Taillierung mittels Verwendung verschiedener Nadelstärken habe ich diesmal verzichtet, sondern einfach geradeaus hoch gearbeitet. Das Muster tailliert schon von ganz alleine.

Verbrauch:
550 Schöller+Stahl Zimba Top
20% Polyamid
80% Schurwolle
+
LL 150m auf 50 Gr.
150 Gr. helblaues Konengarn
Nadeln Nr. 4,5

Auf den Zoom-Fotos gibts noch Details zu den Knopfleisten und dem Kragen.

z o o m

z o o m

******

Finished Photos from Pewter Coat- IWK Winter 2006
Knitted in Size S. I changed the pattern.
Need: 550 Gr. Schachenmayr Zimba Top and 150 Gr. Coneyarn . Knitted twostranded with Needles No 4,5.
The Collar and the buttonfacing isn't knitted seperately. I did it in one way by knitting the fronts. And i didn't change the needles to shape.

Zwischendurch schnell mal ein Fortschrittsfoto, damit ihr nicht denkt, ich stricke nicht mehr. Die Furetto strickt sich ganz fix, nur die Schnittdetails, die ich ja ändere dauern etwas länger.

Ich wünsche euch allen einen wunderschönen Tag, ich bin etwas im Stress, mein geliebtes Vehikel muß gleich zum TÜV.....

Eure Iris

z o o m

*******

In between a progress photo from my current project. A cardigan knitted with Furetto from Lana Grossa.

Have a nice day, i am in hurry and have no more time today to knit or do anything else.

Yours Iris

Nachdem mir die erste Lösung mit drei Patches nicht so sehr gefiel, wollte ich eben vier Patches in der Reihe haben. Dafür waren die gestrickten Patches zu groß, also noch mal alles auf "Start"
Das ist nun das Ergebnis von heute Morgen 7 Uhr.
Die Furetto verstrickt sich übrigens super, und fühlt sich auch klasse an. Wenn die Qualität auch noch stimmt nach dem Tragen und Waschen, dann kann ich mir vorstellen, noch mehr aus diesem Garn zu stricken.

So, nun wünsche ich euch allen einen geruhsamen Feiertag. Ich darf heute noch ein bißchen bügeln.

z o o m

******

This is the result from 7am. I didn't like to knit only 3 Patches in the width, so i had to restart with 4 and another gauge.
Furetto is really good to knit, and i hope the quality is also good after wearing and washing. Then i could imagine to knit more with this yarn.

Today i'm going ironing a lot of washings.
Have a nice day