.....wohl fast den Mund ein wenig zu voll genommen. Meine Eltern haben uns heute besucht, und vor zwei Tagen, als sie sich angemeldet haben, fragte sie, ob ich nicht noch ein Paar Socken für sie habe in Gr. 39, Kuschelsocken, also etwas dicker....
nö, habe ich nicht, aber das ist ja kein Problem.......dann strick ich ihr schnell welche....bis heute Mittag .....
jo, nur daß ich mich bei Ravelry rumgetrieben habe, dies und das gemacht, ok, auch die Socke angeschlagen habe, dazwischen noch ewig lange Telefonate, ein bißchen Haushalt und natürlich Job....

Klar, das da nix bei rumkommt, oder? Heute morgen um 5 habe ich Socke Nr. 2 angeschlagen, bin um 6,30 Uhr zum Job gefahren, war Mittags zu Hause, Kochen, Eltern begrüßt und den ganzen Nachmittag gestrickt. Jetzt sind die beiden wieder auf dem Weg und mit ihnen die Socken, die ich noch fix fotografiert habe.

Schwafel,schwafel....ob das jetzt irgendwer verstanden hat?

Auf jeden Fall sind die Socken fertig

Nun ja, hier sind sie.

Das Muster habe ich irgendwie selber gebastelt.

Verbrauch:
85 Gr. Zimba Top von Schöller-Stahl
80 % Schurwolle
20% Polyamid
LL 150 m auf 50 Gr.
Nadeln Nr. 3




*******

I had arrived the deadline. Mummys socks are ready. 2 hours ago they were finished. I made a photo, 5 minutes before mummy wanted to drive at home.
Above is a long story about my time to knit and i cannot translate this german slang into a nice and readable english, sorry.